Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

(condition of being justified)

  • 1 justification

    noun
    Rechtfertigung, die; (condition of being justified) Berechtigung, die

    with some justificationmit einigem Recht

    * * *
    [-fi-]
    1) ((the act of) justifying or excusing.) die Rechtfertigung
    2) (something that justifies: You have no justification for criticizing him in that way.) die Berechtigung
    * * *
    jus·ti·fi·ca·tion
    [ˌʤʌstɪfɪˈkeɪʃən, AM -təfɪˈ-]
    1. (reason) Rechtfertigung f
    to provide \justification for [or of] sth Gründe für etw akk geltend machen
    we expect you to provide a \justification for your actions wir erwarten von Ihnen eine plausible Erklärung für Ihr Verhalten
    to say sth with some \justification etw nicht ganz ohne Berechtigung sagen
    2. TYPO Bündigkeit f
    * * *
    ["dZʌstIfI'keISən]
    n
    1) Rechtfertigung f (
    of +gen, for für)

    it can be said in his justification that... — zu seiner Verteidigung or Entschuldigung kann gesagt werden, dass...

    as (a) justification for his action —

    he had no justification for lyinger hatte keine Rechtfertigung or Entschuldigung für seine Lüge

    2) (TYP) Justieren nt; (COMPUT) Randausgleich m
    * * *
    justification [ˌdʒʌstıfıˈkeıʃn] s
    1. Rechtfertigung f ( auch JUR, REL):
    in justification of zur Rechtfertigung von (od gen);
    plead justification JUR (im Beleidigungsprozess) geltend machen, dass die angegriffene Behauptung wahr ist
    2. Berechtigung f:
    with justification academic.ru/40363/justifiably">justifiably
    3. TYPO Justierung f, Ausschluss m
    * * *
    noun
    Rechtfertigung, die; (condition of being justified) Berechtigung, die
    * * *
    n.
    Ausrichtung f.
    Einstellung f.
    Justierung f.
    Rechtfertigung f.

    English-german dictionary > justification

См. также в других словарях:

  • Condition monitoring — is the process of monitoring a parameter of condition in machinery, such that a significant change is indicative of a developing failure. It is a major component of predictive maintenance. The use of conditional monitoring allows maintenance to… …   Wikipedia

  • Glossary of philosophical isms — This is a list of topics relating to philosophy that end in ism . compactTOC NOTOC A * Absolutism – the position that in a particular domain of thought, all statements in that domain are either absolutely true or absolutely false: none is true… …   Wikipedia

  • biblical literature — Introduction       four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha.       The Old… …   Universalium

  • Gun laws in the United States (by state) — U.S. Firearms Legal Topics Assault weapons ban ATF Bureau Brady Handgun Violence Prevention Act Concealed carry in the U.S. Domestic Violence Offender Gun Ban …   Wikipedia

  • IMPRISONMENT FOR DEBT — IMPRISONMENT FOR DEBT, the imprisonment of a debtor who fails to pay his debt on or before the date due. Prevalence in Other Legal Systems Influenced by Roman law (see execution civil law), imprisonment for debt was the most common means of… …   Encyclopedia of Judaism

  • Justification (theology) — The Harrowing of Hell as depicted by Fra Angelico Rising out of the Protestant Reformation, Justification is the chief article of faith describing God s act of declaring or making a sinner righteous through Christ s atoning sacrifice. The extent …   Wikipedia

  • The Theory of Moral Sentiments — was written by Adam Smith in 1759. It provided the ethical, philosophical, psychological and methodological underpinnings to Smith s later works, including The Wealth of Nations (1776), A Treatise on Public Opulence (1764) (first published in… …   Wikipedia

  • Mill, John Stuart: Logic and metaphysics — J.S.Mill Logic and metaphysics John Skorupski ENLIGHTENMENT AND ROMANTICISM IN MILL’S PHILOSOPHY Mill’s importance as one of the major figures of nineteenth century politics and culture, and the current interest in him as a moral and political… …   History of philosophy

  • Salvation — For other uses, see Salvation (disambiguation). Part of a series on Salvation …   Wikipedia

  • realism — /ree euh liz euhm/, n. 1. interest in or concern for the actual or real, as distinguished from the abstract, speculative, etc. 2. the tendency to view or represent things as they really are. 3. Fine Arts. a. treatment of forms, colors, space, etc …   Universalium

  • Spiritual transformation — is the act of transforming the deepest aspects of the human spirit via a self induced or divine act.ee also*Integral transformative practice *Transpersonal psychology *Sivananda *MeditationThe Way of Spiritual Transformationby Hieromonk… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»